Dragon Ball tom 03 

Dawno dawno temu, za górami, za lasami mieszkał sobie Son GokU, naiwny malec o czystym sercu i potężnej sile. Pewnego dnia spotyka on Bulmę, która poszukuje Smoczych Kul. Są to magiczne kule, które, gdy zebrać komplet czyli 7 sztuk, potrafią wywołać Shenlonga – Smoczego Boga, który spełnia jedno życzenie.

Son GokU i Bulma wyruszają na pełne przygód poszukiwania Smoczych Kul, w lokalizacji których pomaga Smoczy Radar. Dużo się działo, a nasi bohaterowie zdołali odnaleźć wszystkie kule, pojawił się Shenlong... który zostawił po sobie dziewczęce majteczki i spowodował, iż kule rozpierzchły się na wszystkie strony świata (szczegóły w poprzednim tomie!). Nie mając nic innego do roboty, mały GokU udaje się po nauki do silnego jak cholera Żółwiego Pustelnika...